Add field - detect and deal with duplicate entries

Option 3 (server side before create) should work with the Add field.