App Behavior used in Service doesn't show in App Behavior 'where used' list

I have an App Behavior (getting environment variables from the server side), and it’s called through this.apexAppService.getEnvironmentVariables()
I noticed that the App Behavior Where Used doesn’t show the use though, shouldn’t it?

That is an interesting feature idea but for now you would have to just search your app for

this.apexAppService.getEnvironmentVariables()

in my case, that call you listed is inside a Service method (doing it once for the whole app). That’s fine though